科技论文的画龙点睛

　　摘要：科技论文的标题是研究内容的画龙点睛之作，应遵循高度概括、精练、简洁、醒目的原则。标题写作与编辑中常见不切题意、冗长、用词欠规范，缺乏一致性以及编排中移行错误5种问题，作为一个合格的科技编辑工作者，需要仔细斟酌、字字推敲，认真把好标题写作的质量关。
　　
　　关键词：标题；问题与规范；科技论文
　　
　　
　　
　　背景与问题的提出、材料与方法、结果与讨论、结论是科技论文不可或缺的写作内容，同样标题也是科技论文重要的组成部分，一则简洁、醒目、新颖、主题鲜明的题名不仅便于论文的检索，还可激发读者的阅读兴趣，对论文更具有画龙点睛之功效。“看书看皮，看文章看题”，正如许多作者所言，论文内容好写，题目时常难拟，在一些科技期刊的目录页中也时常发现题名的表述错误。由此可见，字字斟酌、仔细推敲写好标题，是作者与编辑不容忽视、需认真把关的问题。
　　
　　
　　1 问题举例
　　
　　作者提交的论文题目并非都确切和简洁，或多或少的还存在一些问题，还需要认真审读全文、反复推敲和重新编辑，以最近2期《海洋地质与第四纪地质》目次编辑为例，下面目次页标题中用黑体字标注的部分为修改后增加的内容，斜体字为需删去的部分。
　　
　　
　　2 主要问题及其改正
　　
　　在科技论文的编辑实践中以及结合上述实例，论文标题归纳起来容易出现以下5个方面的问题。
　　
　　2．1 标题未能反映主题
　　标题与研究的内容不符或无法准确概括论文的内容，就需要根据文章主题重新拟题，一般将不明确的词替换成贴切、规范、鲜明的词或词组。如：“北黄海早期成岩过程中微量元素的分布”，根据论文内容主要论述了次表层沉积物的微量元素以及在早期成岩过程中所起的作用，虽标题简练却未能准确反映论文的主题，应补充内容改为“北黄海浅表层沉积物微量元素的分布及其早期成岩作用”；又如“鲁南沙岸的侵蚀量、原因及其影响力度”、“中国沿岸现代相对海平面上升加剧”，前者主要论述了海岸侵蚀的计算方法、结果和其他影响因素，应改为“鲁南沙质海岸的侵蚀量及其影响因素”；后者作者仅根据塘沽、上海、珠江口验潮站数十年的观察资料，计算得出近10年来当地相对海平面快速上升的结论，对构造以及河口沉积引起的海面升降因素并未加以考虑，故改为“中国河口区现代相对海平面上升的潮汐观测证据”比较适宜。
　　
　　2．2 标题冗长
　　题目原则上在20个字左右，应舍弃不必要的修饰词，以精练、简洁为宜。如：“水尾岭海滩岩中的微生物岩生长模式及其微生物钻孔的研究”，文章主要论述了海滩岩中微生物岩如何生长，且水尾岭是不为人知的地名，应改为“海南岛鹿回头海滩岩中的微生物岩”；“中沙群岛附近海域表层沉积物中的火山灰特征——对南海北缘构造环境的响应”，论文用火山灰沉积来反演大地构造，原标题欠简洁，在能表达题意时尽量不用副标题，可改为“中沙群岛近海表层沉积物中的火山灰及其对构造环境的响应”。再如：“楚科奇海与白令海表层沉积中钙质和硅质微体化石的丰度与表层生产力和碳酸盐溶解作用”、“图瓦卢共和国富纳富提环礁阿马图库岛的海岸侵蚀”，前者无需把研究的内容全部写出，应改为“楚科奇海与白令海表层沉积中的钙质和硅质微体化石”；后者因大多数人对图瓦卢共和国并不熟悉，不如将“图瓦卢共和国”改为“太平洋”或直接删去“图瓦卢共和国”为宜。
　　论文标题中常出现“特征”、“研究”、“分析”、“探讨”、“初探”之类的词，因其论文写作的本身就是对某一问题的分析与研究，在能表达主题的情况下，应将该类词去掉。
　　标题中应尽量不使用标点符号，如顿号、破折号、引号、以及不为同行所熟悉的符号、简称、缩写等，以保持其连贯性和读者阅读时的一气呵成。
　　次一级标题的文字也应简洁，一般不应再重复大标题中的一些词语。如“青藏高原古里雅冰心积累量与中国其他地区降水代用资料的比较”论文中的次级标题，原为：“1、青藏高原古里雅冰心积累量与太阳活动的关系”；“2、青藏高原古里雅冰心积累量与中国其他地区降水资料的比较”，应改为：“1、冰心积累量与太阳活动的关系”；“2、与其他地区降水资料的比较”为宜。
　　
　　2．3 用词不规范
　　科技论文标题用词应科学、规范，不宜口语化、商业化，不使用一些不为同行所认可的词语。如：“中布容事件前东亚夏季风的神农架石笋记录”，中布容事件在世界各地发生的时间并不一致，存在滞后效应，改为具体的年代即“57～48万年前东亚夏季风的神农架石笋记录”比较适宜；“日本海域与中国东北地区‘此起彼伏’的扩张作用”，“此起彼伏”缺乏科技论文应有的严谨性，应将“此起彼伏”删去；“沉积对沉降反演过程的盆地充填分析”，据论文的内容“反演”应改为“响应”才切中题意。标题中“缺氧与高氧”中高氧应改为富氧比较对应，而“粘土”应为黏土。
　　
　　2．4 标题用词的非一致性
　　标题在同一期目次及正文中的用词应做到一致性，一种事物的不同称谓在标题中应尽可能的使用那些科学、规范、易懂的词语。如：“次表层沉积、浅表层沉积”、“沉积过程、沉积作用”、“附近海域、近海”、“南中国海、南海”宜采用后者；表2中省的简称统一改为全称，如“琼”改为海南岛，就是考虑了同一期标题用词的一致性原则。另外，标题中还应含有文章的主要关键词。
　　
　　2．5 标题移行错误
　　文题移行应在朗诵或默读可以停顿的地方断开，切忌把词分开，分为两行：不应将助词“的”置于行首，也不要任意移行；标题字数不多的应排为一行。在目次页尤其是正文编辑排版中应引起重视。
　　如：
　　原标题(词组分离)：
　　冲绳海槽表层沉积物中浮游有孔虫壳体的氧同位素分布及其影响因素应改为：
　　冲绳海槽表层沉积物中浮游有孔虫壳体的氧同位素分布及其影响因素原标题(“的”置于句首和字数不多应排为一行)：
　　南黄海油气资源区海底沉积物的工程地质
　　应改为：南黄海油气资源区海底沉积物的工程地质
　　
　　
　　3 结语
　　
　　科技论文的标题具有画龙点睛的作用，一篇高质量的科技论文同样需要一个高度概括研究内容、精练、简洁、醒目的好标题。标题写作和编辑中最易出现不切题意、冗长、用词欠规范、缺乏一致性以及编排中移行错误5种不规范的问题，仔细斟酌、字字推敲，勿以事小而不为，认真把好标题写作的质量关，是一个合格的科技编辑工作者应作的一项基本的工作。